Voluntary public tender offer document filed with Consob by RLG Italia Holding for all ordinary shares of YNAP